miércoles, 24 de junio de 2009

"El enfermo imaginario"


Y otra vez tendremos el honor de actuar en el XX Festival de Teatro Clásico de Cáceres. Esta vez con la obra "El enfermo imaginario" de Moliere. Para Teatro de Papel es ya su cuarta participación en este Festival. En esta ocasión será en el Gran Teatro el día 26 de junio a las 22h.

martes, 16 de junio de 2009

"La comedia de los errores"


El pasado 14 de junio se estrenó la obra "La comedia de los errores" de William Shakespeare en el marco del XX Festival de Teatro Clásico de Cáceres. Se colgó el "no hay billetes" y el público disfrutó del esfuerzo de la compañía Z Teatro bajo la dirección de Denis Rafter.


A continuación incluimos la crítica aparecida en el diario Hoy el 16 de junio y firmada por LUIGI GIULIANI:



"Sin duda, hay un Shakespeare canónico (el de las tragedias, de los dramas históricos, de los grandes 'romances' como 'La tempestad' o el 'Cuento de invierno') y un Shakespeare menos representado. Las comedias del bardo inglés caen en esta segunda categoría, y entre ellas 'La comedia de los errores' suele ser etiquetada como 'menor', aunque este adjetivo no debería implicar un juicio de valor.
Cuando se escribió, allá por 1593, William aún no tenía treinta años. La Gran Peste que había asolado Londres el año anterior había hecho estragos entre los dramaturgos cultos y elegantes de la década anterior, los llamados 'University Wits'. El más grande de ellos, Marlowe, se salvó de la peste, pero murió asesinado en una reyerta. Así que, cuando el joven William, de profesión actor y sin estudios universitarios, empezó a escribir guiones para la compañía en que trabajaba, no encontró competidores en el panorama teatral londinense.
Como era costumbre en la época, para componer 'La comedia de los errores' echó mano de las fuentes clásicas y construyó la trama a partir de dos comedias de Plauto, 'Los gemelos' y el 'Anfitrión', que son los dos textos que introdujeron el tema del doble en el teatro europeo.
Y precisamente alrededor del doble gira toda la trama de esta deliciosa comedia: dos hermanos gemelos con sus respectivos criados -también idénticos- provocan involuntariamente errores y divertidos incidentes entre los habitantes de la isla griega de Éfeso. Los conflictos, que podrían tener desenlaces trágicos, se resuelven por la intervención magnánima del Duque señor de la ciudad. Una trama ligera, llena de simetrías y paralelismos, con las dos acciones protagonizadas por sendos gemelos que se reúnen en la escena final cuando cada uno de ellos contempla asombrado a su doble. Un Shakespeare cómico y farsesco, pues, que Denis Rafter ha sabido abordar con una extraordinaria habilidad, vertiendo esta comedia plautina en moldes circenses. La huella del circo aparece a menudo en las direcciones escénicas de este irlandés trasplantado en España, pero quizás sea ésta la vez en que la contaminación entre teatro 'stricto sensu' y otros géneros espectaculares (no sólo el circo, sino también el tetaro de variedades y el vodevil) alcanza sus mejores resultados.
La de Rafter es una concepción total del espectáculo, con actores que saben ser también hábiles 'performers' (véanse las actrices/bailarinas Ana Rodríguez y Blanca Chaparro, en los papeles de las hermanas Luciana y Adriana), malabarismos, golpes de efecto, 'lazzi' a lo 'Commedia dell'Arte', números clownescos. Todo confluye en una riqueza enorme y sobrecogedora de detalles y hallazgos escénicos que se suceden sin parar desde el primero hasta el último momento de la representación. En esto, Rafter puede contar con una plantilla de excelentes actores, capaces de tocar distintos registros (Vicente Rodríguez en los papeles de Egeón, Lucía y Baltasar), lucirse individualmente (y el público dio muestras de entusiasmo por la versátil Lourdes Gallardo en los papeles del Duque, el oficial y la cortesana, y por el histrionismo cautivador de Johnny Delight), y mantener una unidad de conjunto que ejecuta los mecanismos escénicos con precisión y rapidez diabólicas. En este sentido, cabe destacar la pareja de criados/payasos encarnada por Francis Quirós y Javier Uriarte, y a Chema Pizarro y Fernando Ramos en los papeles de los dos Antífolos.
En suma, el teatro visto por Denis Rafter es -una vez más- el resultado de una saludable operación de desacralización del texto dramático, texto que formalmente se respeta, pero que es sobre todo la estructura profunda que trasciende la lectura meramente literaria (y -en el fondo- desnaturalizadora) de los clásicos. "




FELICIDADES.

miércoles, 10 de junio de 2009

"Jasón y los Argonautas"


Hace muchos años que llevamos luchando para que el Teatro Romano de Regina sea un escenario más dentro de la programación del prestigioso Festival de Teatro de Mérida. Por fin dos obras programadas en dicho Festival van a ser representadas en esta escena milenaria. Y es una suerte y un verdadero honor que una de ellas sea "Jasón y los Argonautas" que cuenta con la producción de un llerenense muy orgulloso de este Teatro vecino de Casas de Reina.

miércoles, 3 de junio de 2009

"Jasón y los Argonautas"


Ya estamos ensayando la obra "Jasón y los Argonautas" en las instalaciones de IFEME cedidas por el Ayto. de Mérida. Con la dirección de Ana García y Simón Ferrero de ayudante de dirección y con Roberto Calle, Miguel Méndez, Nuria Cuadrado, Isa Martín, Camilo Maqueda y Tamara Agudo en el reparto.

Lo pasaremos bien.